Politique de confidentialité

Responsable du traitement

Landmaschinen für Togo e.V., représentée par son bureau, Hermann Schulze Herking et Werner Schmeing, Mühlenplatz 12b, 46354 Südlohn, Allemagne, e-mail : schmeing-werner@t-online.de. Nous n'avons pas désigné de délégué à la protection des données, n'y étant pas tenus.

En bref

Ce site ne dépose aucun cookie, n'utilise ni suivi ni outil d'analyse et ne charge aucun contenu depuis des serveurs tiers. Les polices et images sont hébergées sur notre propre serveur. Les vidéos et sites externes sont seulement liés ; la connexion à leurs fournisseurs ne se fait que si vous cliquez sur le lien.

Journaux du serveur

Lors de votre visite, le serveur traite des données techniquement nécessaires : adresse IP, date et heure, page consultée, volume de données, référent et identifiant du navigateur. Cela sert à la sécurité et au dépannage (art. 6, par. 1, let. f RGPD). Les journaux sont supprimés automatiquement après peu de temps et ne sont pas croisés avec d'autres données. Le site est géré techniquement par Stone & Water, Dominic Steiner, Schöppingen, en qualité de sous-traitant.

Contact par e-mail, téléphone ou messagerie

Si vous nous écrivez ou nous appelez, nous traitons vos données pour répondre à votre demande et, le cas échéant, établir un reçu de don (art. 6, par. 1, let. b, c et f RGPD). Si vous utilisez WhatsApp, Telegram ou Signal, la politique de confidentialité du fournisseur s'applique également. Hermann Schulze Herking vivant au Togo, les messages qui lui sont adressés peuvent y être reçus et traités.

Dons et reçus

Pour les reçus de dons, nous conservons nom, adresse, montant et date du don pendant les durées légales (art. 6, par. 1, let. c RGPD, en lien avec le § 50 EStDV et le § 147 AO).

Vos droits

Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, de portabilité et d'opposition aux traitements fondés sur l'intérêt légitime. Il suffit de nous contacter. Vous pouvez aussi saisir une autorité de contrôle, par exemple la commissaire à la protection des données de Rhénanie-du-Nord-Westphalie.

Mise à jour

Octobre 2026